BAJRAMSKA HUTBA – PORUKA

indexRAMAZAN-BAJRAMSKA HUTBA – PORUKA
Imam Abdulah-ef. Čajlaković
28. Juli 2014 g..
MESDZID BIKC BRAUNAU – MAUERKIRCHEN
خطبة عيد الفطر
الله أكبر كبيرا. والحمد لله كثيرا. وسبحان الله بكرة وأصيلا. لا إله إلا الله وحده لا شريك له، خلق كلّ شيءٍ فقدَّرَه تقديرا [تكبير].
{الله الذي جعل لكم الأرض قرارا والسماء بناء وصوَّركم فأحسنَ صوَركم ورزقكم من الطيبات، ذلكم الله ربكم، فتبارك الله رب العالمين} [تكبير].
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه مخلصين له الدين، الحمد لله رب العالمين. [تكبير].
نشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له ولا نظير له ولا مثال له. شهادة تنجي قائلها من عذاب النار. ونشهد أن سيدنا وسندنا ومولانا محمدا عبده وحبيبه ورسوله. نور النور وبدر البدور. صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وألأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده. ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين، رضوان الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون.
Hvala Allahu. Njemu se zahvaljujemo i od Njega pomoć i oprost tražimo. Njemu se utječemo od poroka i ružnih djela naših. Svjedočimo da je samo Allah Bog i da je Muhammed Njegov rob i Njegov poslanik. On ga je, uistinu, poslao svjetovima da radosnu vijest donese i da opomene, prije nego što nastupi Sudnji dan.
Allahovoj milosti se nadamo u prvom danu ševvala 1435. hidžretske godine. Esteizu billah: A oni koji su se Gospodara svoga bojali u povorkama će u Džennet biti povedeni, i kad do njega dođu, a kapije njegove već širom otvorene, čuvari njegovi će im reći: “Mir vama, od grijeha ste čisti, zato uđite u njeg, u njemu ćete vječno boraviti!”(Zumer,73)

Draga braćo u Imanu i Islamu, cijenjene džematlije, draga naša djeco i omladino,
Danas je veliki mubarek dan, Ramazanski Bajram 1435. hidžretske, odnosno 2014. godine. Prvi je to dan nakon ramazana, u kojem smo ispunili mu’minsku obavezu posta, krunu svih ibadeta, i u kojem smo osjećali njegov bereket u dušama. Taj bereket je i ovog jutra u nama samima, u našim kućama, i u nasoj džamiji.
Bajram je ruho posta i šehri ramazana i njegova vrijednost je samo Allahu poznata. Nadamo se najboljem i nagradi koja nam je obećana. Naši tekbiri i naše dove, kao i dove miliona naše braće i sestara, ispunjavaju prostor oko Aršur-r-ahmana i odzvanjaju istom jekom: Bože, oprosti nam i budi nam milostiv na Sudnjem danu.

Allah je dao da se tijelo vjernika odmara spavanjem, nakon posla kojim se izmori. Dao je i da duša sebi nađe oduška u ibadetu. Namaz, zekat, hadž i post načini su njena predaha na putu Vječnoj kući i Gospodaru. Vjernik u ibadetskoj osami istovremeno motri i na dunjaluk i na Ahiret, tražeći: Gospodaru naš, daj nam ono što je dobro i na dunjaluku i na Ahiretu i sačuvaj nas od patnje u vatri. (al-Baqarah, 201)
Mjesec ramazan je bio prilika za naš duhovni rast, snaženje prijateljskih i džematskih odnosa. Ispratili smo mubarek mjesec Ramazana, njegove lijepe dane i njegove mirisne noći; ispratili smo mjesec Kur’ana, takvaluka, sabura, truda, rahmeta, magfireta, oproštaja i oslobođenja vratova od džehennemske vatre.
Ramazan je medresa imana; ramazan je islamska benzinska stanica gdje se jedan musliman opskrbljuje gorivom koje će mu trajati tokom svih narednih mjeseci i dana! Zato braćo čuvajmo ono što smo stekli i zaradili u ramazanu, i nemoj da nas šejtan prevari i zavara odvajajuci nas od dzamije, dzemata i vjere.
Znak primljenosti nečijeg dobrog djela jeste taj da je čovjek u boljem halu i stanju nakon učinjenog dobrog djela nego li što je od prije bio. Dakle, ako smo na pravi način bili zahvalni Allahu dž.š., poslije Ramazana naše stanje mora biti samo bolje nikako gore.
Da li smo postali bogobojazni? Da li smo savladali predmete sabura, strpljenja i trpljenja kad su u pitanju farzovi i harami? Da li smo odgojili sebe na raznim treninzima koje nam mjesec ramazana nudi? Da li smo postali svjetski sampioni.? Da li smo se na pravi način borili i izborili sa svojom dušom i strastima?
Kad će se čovjek promjeniti ako ne u Ramazanu? Ramazan je škola promjena na bolje; ramazan je mjesec duševnog progresa i napretka. U ramazanu se mjenjaju naša djela, naše ponašanje i moral, naši adeti i običaji koji nisu u skladu sa Šeri’atom i riječima Allaha dž.š.: „Allah neće promijeniti stanje jednog naroda sve dok oni ne promjene sami sebe!“ (El-Ra’ad)
Ramazan je bio prilika da postom, namazom i sadakom očistimo naše duše, a Kur´anskim nurom osvijetlimo naša srca. Uzvšeni kaže: „Tako mi duše i Onoga koji je stvori. Pa joj put dobra i put zla shvatljivim učini. Uspjeće samo onaj ko je očisti. A biće izgubljen onaj ko je na stranputicu odvodi.“ (Eš-Šems, 7-10)
Vjerovjesnici a.s. su pozivali svoje sljedbenike da duše svoje očiste. Musa a.s. govori faraonu: „I reci: ‘Da li bi ti da se očistiš? Da te o Gospodaru tvome poučim, pa da Ga se bojiš.“ (En-Nazi’at, 18-19)
Uzvišeni o našem vjerovjesniku Muhammedu a.s., kaže: „On je neukima poslao Poslanika, jednog između njih, da im ajete Njegove kazuje i da ih očisti i da ih Knjizi i mudrosti nauči, jer su prije bili u očitoj zabludi.“ (El-Džuma’ 2)
Čišćenjm duše i postizanjem duševnog progresa uspinjemo se ka višim stepenima i približavamo se neprekidnim uživanjima, jer covjek se moze izdici do stepena meleka svojim dobrim djelima ili srozati na stepen zivotinja cinjenjem harama, kao što Uzvišeni kaže: „A one koji pred Njega iziđu kao vjernici, a koji su dobra djela činili – njih sve čekaju visoki stepeni, edenski vrtovi kroz koje će rijeke teći, u njima će oni vječno ostati, i to će biti nagrada za one koji se budu od grijeha očistili.“ (Ta-ha, 75-76)
Ramazanskim ibadetima čistili smo duše i srca od prmjesa bilo kakvih nevaljalosti i to putem korisnog znanja, te činjenja dobrih djela uz izvršavanje onoga što je naređeno i klonjenje od onoga što je zabranjeno. Uzvišeni kaže: „Uzmi od dobara njihovih zekat, da ih njime očistiš i produhovljenim učiniš.“ (Et-Tevbe, 103) Ovdje zapažamo spoj između dvije stvari: čistoće i produhovljenja. Zaista su grijesi u srcu poput vidljivih slabosti na tijelu. Tijelo kada se očisti i ozdravi od bilo kakvih slabosti i bolesti vraća mu se njegova prirodna snaga i ono nezaustavno čini djela te se na taj način razvija. Isto je i sa srcem koje ako se iskrenim pokajanjem očisti od grijeha postaje čisto i spremno da čini dobro jer se riješilo nevaljalih primjesa i štetnih stvari te tako sjelo na svoj tron i zagospodarilo tijelom koje mu je onda poslušno a nemoguće je da se srce produhovi prije nego li se očisti.“ (Igasetu-l-Lehfan 1/77, sažeto.)…samo će onaj koji Allahu čista srca dođe spašen biti. (Sura:89)
Prenosi se da je hazreti Omer rekao: “Cetiri su mora: Strast je more grijeha – Dusa sklona zlu je more strasti. – Smrt je more zivota – Kabur je more kajanja.“
Prenosi se da je Abdulah ibni Mesud, r.a. rekao: “Cetiri stvari pomracuju srce: Pun stomak hrane, o kojoj se nevodi racuna da li je dozvoljena ili zabranjena – Druzenje s nasilnicima – zaboravljanje proslih grijeha i uzaludno nadanje.
U hadisu Poslanik, a.s, objasnio je šta zapravo znači čišćenje duše. Rekao je: “Kod koga se nađu tri svojstva osjetio je slast vjerovanja: ko obožava Allaha jedinog, ko drage volje svake godine daje zekat iz svoga imetka, i ko čisti svoju dušu.” Neko je upitao: “Allahov Poslaniče, a šta znači čišćenje duše?” Odgovorio je: “Da čovjek zna da je Allah s njim gdje god da bude.” To znaci imati Ihsan, biti pored muslimana i Muhsin – biti svjestan Allahove prisutnosti gdje god da si i ma sta radio. (Silsila es-sahiha).
Komentirajući gornje ajete, poznati mufesir Ibn Kesir, rekao je: “To znači: uspio je onaj ko očisti dušu kroz pokornost Allahu, ko je očisti od lošeg ahlaka i loših osobina. A to potvrđuje i dova koju je Poslanik, a.s, često učio: “Gospodaru moj, podari mojoj duši bogobojaznost i očisti je, a Ti to najbolje činiš, jer, Ti si njen Gospodar i zaštitinik. Gospodaru moj, utječem Ti se od znanja koje ne koristi, od srca koje bogobojazno nije, od nezasitne duše i od dove koja se ne uslišava“.
Najznačajniji ramazanski poklon vjernicima jeste Allahova objava Kurani- Kerim sa kojm se trebamo nastaviti družiti. “Mi vam Knjigu objavljujemo u kojoj je slava vaša, pa zašto se ne opametite”. Posebno trebamo imati na umu poruku i poziv prve objave; Čitaj u ime Gospodara tvoga koji stvara….Ovu poruku i poziv trebaju imati na umu svi muslimani, a posebno mi Bošnjaci.
Naše bogastvo i naša snaga je u učenju i školovanju, a ne natjecanju koji ce ko i gdje otici na bolju muziku – pjevaca ili disko klub, jer skolovani najbolje možemo pomoći i sebi i svom narodu. Želim da ovu poruku čuju i zapamte naši mladići i djevojke, jer slijedeći ovu Kur´ansku poruku najbolje ćemo predstaviti islam i muslimane u ovom društvu.

Draga braco, nalazimo se u prvom danu mjeseca ševala koji označava da je mjesec velikog dobra, mjesec rada i odricanja, mjesec saburanja i ogromne Allahove milosti prošao. Na završetku svakog posla radnik dobiva svoju platu. Oni koji su bili vrijedni i koji su ne samo propisani dio radili nego su ostvarivali i dodatne sate zasigurno da će njihov račun kod Allaha biti velik. Oni ce pored redovne plate dobiti i Urlaubs Geld. Oni koji nisu radili u Allahovoj firmi neće ništa ni dobiti, nego će možda biti ukoreni ili na neki način kaženjeni. Blago li se onom ko je iskoristio ovu sezonu činjenja dobrih djela pa svoj ahiretski konto – račun povećao, a teško li se onome ko je loše poslovao i koji poslije ramazana izlazi u minusu.

Na današnji dan Allah dijeli svoje nagrade i njima se raduju svi muslimani svijeta. Međutim da li će svi te nagrade dobiti to je veliko pitanje. Nagrade koje Allah dijeli na današnji dan su u prvom redu duhovne, ne materijalne, i one su više onosvjetske a manje dunjalučke. Najveća nagrada koju možemo dobiti od Allaha na ovaj dan jeste da znamo da nam je Allah naš post primio i da nam je grijehe oprostio. Za neke ovo nažalost ne znači mnogo, a nekima je i svejedno. Zašto je to tako? Zato što nema istinskog imana u Allaha, nema istinskog imana u onaj svijet, nema istinskog imana da naša djela imaju težinu kod Allaha i da će se naše riječi i djela vagati i da ćemo shodno tome nagrađeni ili kažnjeni biti.

Danas ljudi nažalost razumiju samo kada se radi o materijalnim stvarima i samo ako će zaraditi koju marku ili euro on učestvuje u tome. Ili kada se sklapaju poslovi najčešće se koristi kratica ´imal´ mene tu, ako nema i ako od toga nema ovodunjalučke zarade on tom poslu ne pristupa. Allahova nagrada je kao što smo rekli onosvjetska, ali i pored toga Allah daje vjernicima i lijep ovodunjalučki život, a nevjerncima i onima koji se ne drže njegovog puta uskraćuju brojne blagodati i ljepote koje vjernici uživaju.
Allah kaže: „Ko uradi dobro – bio muškarac ili žena – a on bude vjernik, pa sigurno ćemo ga poživiti životom dobrim, i sigurno ćemo ih platiti nagradom njihovom prema najboljem šta su uradili.“ (Sura Enahl, 97)

Allah za loša djela i za nepokornost ponekad pošalje svoju kaznu odmah, a nekada je odgodi za onaj svijet, a nekada ona bude u vidu uskraćivanja određenih ni’meta kao što su slast namaza, slast učenja Kur’ana ili slast iftara ili slast bogobojaznosti. Teško onome kome bude uskraćena ova milost.

Ovaj dan bi trebao da bude dan naših radosti da se svi radujemo da jedni drugima čestitamo na uspješno provedenoj sezoni činjena dobrih djela.
Nadam se da ćemo sljedećeg ramazana biti još svjesniji ove ogromne Allahove milosti, ovih Allahovih darova i da ćemo slijedeći ramazan provesti u pokornosti Allahu.
Poznati halifa iz dinastije Emevija Omer ibn Abdul-Aziz govorio je jedne prilike o smrti i, između ostalog, rekao: “Zaista se stanovnici kabura u svojim grobovima kaju zbog onoga što su propustili od dobrih djela dok su bili živi, i zaista stanovnici Dunjaluka čekaju smrt i nemilice upropaštavaju ono zbog čega se umrli kaju. Niti se mrtvi mogu vratiti na dunjaluk da nadoknade ono što su propustili, niti živi uzimaju pouku od onih koji su kabure nastanili iako ih ista sudbina čeka.”

Zato braćo draga, razmislimo o sebi i o onome što smo uradili u mjesecu ramazanu, kao i o onome što smo propustili da uradimo, uzmimo pouku i nastojmo da naše živote uskladimo sa imperativima naše lijepe vjere islama.

Draga braco, zivimo u vremenu u kojem nas narod domovine nam prolazi kroz tesku prirodnu katastrofu. Ramazan je bio odlična prilika da mi, koji imamo zadovoljavajuće uvjete za život, barem u trenucima posta razmislimo kako žive milioni ljudi širom svijeta koji nemaju ni blagodat slobode, niti dovoljno osnovnih namirnica za dostojan život. Svaki čovjek ima želju živjeti neovisno od drugih. To nije ograničeno na rasnu, nacionalnu ili vjersku pripadnost. To je ljudska potreba. Dakako ni potreba za radom nije ograničena na vjersko ili nacionalno porijeklo. Naša je obaveza brinuti o porodici. Muhammed, a.s., je rekao: „Kada musliman potroši bilo šta na svoju porodicu, nadajući se za to nagradi kod Allaha, bit će mu to upisano kao sadaka”. (Buhari).

Upravo u kriznim periodima se pokazuje koliko smo solidarni i koliko smo spremni podijeliti svoju udobnost i ugodnost života sa onima kojima je potrebna pomoć. Potrebno je pohvaliti prvenstveno omladinu ovog dzemata koja se angažirala i dala svoj doprinos u osnivanju humanitarnog fonda dzemata Braunau, koji broji vec oko 50-ak clanova. Pozivam i vas da se prikljucite ovoj ideji i inicijativi. To je Fond cija je misija pomoci ugrozenim, jetimima, sirocadi, djeci sehida, bolesnim itd. Molim Uzvišenog Allaha da vas nagradi za dobro djelo. Neka vam poticaj bude Kur’anski ajet: „Onaj ko bude uradio koliko trun dobro-vidjeće ga, a onaj ko bude uradio koliko trun zla-vidjeće ga.”(Ez-Zil-Zal,7-8)”Oni koji imanja svoja troše na Allahovom putu liče na onoga koji posije zrno iz kojeg nikne sedam klasova i u svakom klasu po stotinu zrna. A Allah će onome kome hoće dati i više; Allah je neizmjerno dobar i sve zna.”(El-Bekare, 261)
U hadisi kudsiju se prenosi: Bog Veličanstveni će na Sudnjem Danu reći: O čovječe! Bijah bolestan, a ti me ne obiđe! O moj Gospodaru! – reći će čovjek – kako da te obiđem – bolesna kad si ti Gospodar svih svjetova – ne možeš biti bolestan?!
-A zar nisi o čovječe saznao da se moj rob, taj i taj, razbolje, pa ga ti ne obiđe! Zar nisi znao, da si ga obišao, da bi Mene kod njega našao?!
– O čovječe! Ja od tebe zatražih hrane, a ti me ne nahrani! Gospodaru moj! – reče čovjek – Kako da te nahranim kad si ti Gospodar svih svjetova?!
-A zar ne znaš – reče Bog – da je jedan moj štovatelj/rob, taj i taj, od tebe zatražio da ga nahraniš, pa ga ti ne nahrani. Zar ne znaš, da si ga nahranio, da bi ti to kod mene našao?!
-O čovječe! – reče Bog -zatražio sam da me napojiš, pa Me ti ne napoji! Kako da te napojim – reče čovjek – kad si ti Gospodar svih svjetova?!
-Od tebe je da ga napojiš tražio jedan moj rob, taj i taj, pa ga ti ne napoji. A da si ga napojio, to bi ti kod mene našao!

Zato mladićima i djevojkama savjetujemo da se takmiče ko će završiti bolji fakultet i biti korisniji član šire društvene zajednice – dzemata i uraditi više dobra za društvo u kojem živimo. Tako će najbolje pomoći i sebi i svojima i dzematu i siroj drustvenoj zajednici.

S druge strane, tužni smo kada vidimo kako se manipulira mladim ljudima koji su zbog „praznine u svome identitetu” ostali na margini društvenih događanja i to pokušavaju kompenzirati na pogrešan način, bježanjem od svojih korijena. Takvim osobama treba pomoći u traganju za „izgubljenim identitetom”. Mi to u dzematu razumijemo, ali naravno niti imamo kadrovskih ni infrastrukturnih potencijala da odgovorimo na sve izazove. Osobe neizgrađenog identiteta su izvrsni za manipuliranje u svijetu različitih nesigurnosti.
Uzvišeni Bog u Kur’anu je rekao: „O ljudi, Mi vas od jednog čovjeka i jedne žene stvaramo i na narode i plemena vas dijelimo da biste se upoznali. Najugledniji kod Allaha je onaj koji Ga se najviše boji, Allah, uistinu, sve zna i nije Mu skriveno ništa.” (El-Hudžurat, 13)

Uredu je dakle da se upoznajemo sa drugima i drugacijima. Ali moramo uciti djecu da se ne stide svoga identiteta. Ucite ih da se integrisu ali ne i asimiliraju u ovdasnje drustvo. O svome identitetu se uči u obrazovnom sistemu, kroz kulturne institucije, medije, vjersku zajednicu itd. Mi ovdje nemamo nabrojano, nemamo medije itd. Mi imamo ovdje samo dzemat, kroz koji mozemo djelovati. I dzemat je jedina organizovana ustanova nas u dijaspori. Dzemat je jedina ustanova u dijaspori oko koje se ljudi okupljaju – druze i misljenja razmjenjuju. Zato trebamo njegovati svoj dzemat kao ruzu u proljece.

Vjernik svoju pokornost Stvoritelju svjetova upotpunjuje u zajednici s drugim vjernicima. Oni zajedno čine čvrstu građevinu koja se jasno određuje riječju džema’at. Ta zajednica čini život lakšim i daje oslonac u nevolji i poteškoći. Ona se gradi, razvija i štiti; u nju se investira u blagostanju, kako bi se na nju moglo oslonuti u nevolji. U nju se investira danas za buducnost. Zajednica mora imati dom, u kome će stanovati i razvijati se narodni duh. Naš zajednički dom su džamije. Tu se kuje i tali ono što ostavljamo onima do kojih nam je stalo. Tamo je miraz našoj djeci.
Nas dzemat hvala Allahu permanentno raste. Ne zaboravite da smo samo do prije tri godine imali 113 clanova a danas ih je duplo vise. I nemojmo stati na tome. Prikljucite se svi jedinoj instituciji koja iskreno vodi brigu o nama samima.

Poslanik islama je kazao: Ko se ne stara za stanje muslimana nije od nas. (Muslim) A ne stara se ni jedan onaj koji nije clan ove zajednice. Ne stara se ni jedan onaj koji ne vodi racuna kako ova kako smo rekli jedina institucionalna zajednica muslimana u dijaspori prezivljava. Nikada se ni jedna zajednica nije održala bez spremnosti na žrtvu i odricanje. O dzematu valja brinuti, voljeti ga iskreno i izgradjivati ga.
Odgoj se pored kuce stice i u dzamiji. A odgoj u našem svijetu ne može se zamisliti bez životnog primjera Muhammeda, alejhisselam koji je pečat i kruna poslanstva i koji je poslan svim svjetovima kao Allahova milost. Njegov vjerski i etički uzor pomiruje životne antagonizme, poziva na bogobojaznost i lojalnost prema zajednici.

Draga braco, Allah kaže: Mi smo djeci Ademovoj dali njihovo dostojanstvo. (Al-Isra, 70) Ovim ajetom smo zaduženi da se borimo i ulažemo svaki mogući trud protiv gaženja ljudskog dostojanstva, nepravde i nasilja. Muslimani su u povijesti bili poznati po borbi protiv onih koji ugrožavaju prava drugih: živote, imovinu, slobodu savjesti i vjere.
Podsticaj za to su pronalazili u Allahovim riječima: Borite se protiv neprijatelja (slobode) sve dok smutnja ne prestane, a vjera u Allaha bude slobodna! A kada to postignete, nema neprijateljstva osim prema silnicima. (Al-Baqarah, 193)
Pored ovih lijepih i okrepljujućih ramazanskih i bajramskih trenutaka koji su se mogli osjetiti u svim našim džematima i mnogim našim kućama, sa žalošću i tugom ističem da je, na neki način, ova radost ramazana pomućena masovnim dženazama žrtvama genocida u Potočarima, i Kozarcu. Ovo je i mjesec tuge, jer se sjecamo Srebrenice, Prijedora i Tomasice. Naš dug prema šehidima i njihovim porodicama nikada ne prestaje, u našim radostima i u našim žalostima moramo biti svjesni toga duga.
Pored toga, stanje muslimanskog svijeta, prvenstveno u Gazi, ovog ramazana ostavilo je duboke rane na dušama muslimana. Ono što gledamo ovih dana u tim područjima prešlo je sve granice razuma i morala i pokazalo da nasilnicima i zulumćarima hurmet (svetost) ramazana ne znači ništa. Palestina još jednom umire. I ona umire evo vec pola stoljeca. Mi smo bili u takvom okruzenju 4 godine i sta smo sve preozivjeli. A oni to prozivljavaju 50 godina. Danas Palestina ponovo umire u krvi, stradaju nevini, umiru djeca na rukama roditelja, a oni koji mogu zaustaviti krvoproliće i dalje šute.
Boziji Poslanik kada je napravio mirovni sporazum sa musricima na 10 godina, izrekao je poznatu tezu. Naime tada je, kao osoran, snazan i pravedan h. Omer r.a. bio protiv, oslanjajuci se na svoju snagu. Medjutim, mi, pogotovu danas treba da se vise oslanjamo na svoj AKL – pamet a manje na snagu. Tada je Boziji Poslanik rekao: „Omere bolji mi je jedan dan mira nego 10 godina rata“
Egipatski muftija danas zabranjuje molitve za Gazu u Egiptu a drugi i ostali arapski kvazi lideri sute li sute, jer su u kandzama sopstvenog kapitala kojim im upravlja zapad, a jedini koji ima hrabrosti otvoreno i uspravno ustati protiv ove nepravde je lider Turske Tayip Erdogan, koji smjelo porucuje: “Pa za ime Boga, u čemu je razlika između Hitlerovih zlodjela i ovih što radi Izrael? Pa u čemu je razlika između retorike Hitlera i ovoga što govori mlada izraelska parlamentarka koja je kazala da treba pobiti sve palestinske majke i da je ubistvo palestinske trudnice jednim metkom dvije glave“
Draga braco, ne zaboravite za Bajram obići svoje roditelje i rodbinu i komsije. Muhammed, a.s., je rekao: „Rodbina je dio Allahove milosti“. Allah, dž.š., u tom pogledu kaže: -Ko te bude obilazio i pomagao, Ja ću ga pomoći, a onome ko prekine rodbinske odnose, Ja ću moju pomoć uskratiti!”
„Ko vjeruje u Allaha i Sudnji dan, neka čini dobro svome komšiji.”
I konačno ako ima među nama onih koji ne govore između sebe, ovo je prilika da se pomire i halale jedan drugom. “Vjernici su samo braća, zato pomirite vaša dva brata i bojte se Allaha, da bi vam se milost ukazala.” (El-Hudžurat, 10)
Muhammed, a.s., je rekao: „Izmirenje i pomirenje dvojice parničara je sadaka.” (Ahmed)

Bajram je dan radosti, zato čovjek lakše oprašta i zaboravlja slabosti.

Podijelite radost Bajrama među sobom i ne zaboravite da sutra, na Dan šehida, odate počast najboljim sinovima, šehidima, naše domovine, bar ucenjem Jasina itd. Mi to svake godine uradimo predajuci Hatmu tim herojima, ucenu kroz mukabelu.
U svoje lično ime kao i u ime dzematskog odbora sa ovog časnog mjesta u ovom mubarek danu želim vam Bajram šerif mubarek olsun i da ga provedete u zdravlju i rahatluku u krugu svih onih koje volite i koji vas vole, moleci Allaha za vase zdravlje i uspjeh u radu i zivotu.!

BAJRAM SERIF MUBAREK OLSUN! EID MUBAREK!

Bože, uputu Tvoju tražimo da naša srca zbližiš, da nas skupiš i sjediniš i da nam međusobno povjerenje povratiš! Molimo Te, Bože, da nam osnažiš vjeru, da nas nadahneš Tvojom dobrotom i sačuvaš od svakog zla!

Bože, učvrsti nas na Pravome putu, spasi nas od grijeha zbog kojeg ćemo se kajati na Sudnjem danu, olakšaj nam dunjalučke terete, opskrbi nas životom časnih i poštenih ljudi, oslobodi nas i udalji nas od zla zlih ljudi, Tvojom milošću udalji naše očeve, i naše majke, i našu braću, i naše sestre od vatre, o Sveznajući.

Bože, molimo Te hurmetom bosanskih sehida i ovih bajramski dana da našoj porodici, rodbini, poznanicima i prijateljima ako su bolesni vratiš zdravlje, ako su dužni pomogneš da otplate dug, ako su tužni da im vratiš osmjeh u srcu i na licu, ako su siromašni da ih oslobodiš siromaštva, ako su poniženi da im vratiš dostojanstvo, ako smo im nažao učinili da nam oproste, a ako su oni nama učinili nepravdu, Bože, olakšaj nam da im hurmetom ovih mubarek dana oprostimo!

Dragi Bože, primi naš post, kao post pravih postača, i naš namaz, kao namaz pravih klanjača. Probudi nas, Bože, u ovim mubarek danima i oprosti nam grijehe u njima. O Ti koji opraštaš!
približi nas u ovim mubarek danima, Tvom rizaluku, a udalji nas u njoj od Tvoje srdžbe.!‏
Allahu Svemogući, otvori nam u ovim mubarek danima džennetska vrata, a zatvori vrata Džehennema;

Molim Allaha koji mijenja stanja da popravi i promjeni stanje naše braće i sestara, naše djece i omladine, da popravi stanje našeg ummeta. Allahu naš omogući nam da i sljedeće godine dočekamo ramazan i da ga u zdravlju i miru provedemo, te da time Tvoju Milost zaslužimo.

O Sveznajuci osnaži nas blagodatima Ramazana, noci Lejletu-l-kadra, primi i ukabuli nas post i olakšaj nam teškoće, primi naša pokajanja, oslobodi nas grijeha i olakšaj nam breme dunjaluka , o Ti, Milostivi! Amin!!!

ألا إن أحسن الكلام وأبلغ النظام، كلام الله الملك العزيز العلاّم. كما قال الله تبارك وتعالى في نظم الكلام: {وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وأنصتوا لعلكم ترحمون}.
أعوذ بالله من الشيطان، الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم
{شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ
بارك الله لنا ولكم ولسائر المؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الأحياء منهم والأموات. برحمتك يا أرحم الراحمين.
الحمد لله حمد الكاملين. والصلاة والسلام على رسولنا محمد وآله وصحبه أجمعين. تعظيما لنبيه، وتكريما لفخامة شأن شرف صفيه. فقال عزّ وجلّ من قائل مخبرا وآمرا: إن الله وملائكته يصلّون على النبي يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما.
اللهم صلِّ على محمدٍ وعلى آل محمد. كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد. كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم. إنك حميد مجيد.
(اللهم أصلح أحوالنا. وأحسِن أعمالنا. وبلِّغنا مما يُرضيكَ آمالَنا. وَوَلِّ أمورَنا خِيارَنا. ولا تُوَلِّ أمورَنا شِرارَنا. ولا تُؤاخذنا بما فعل السفهاء منا. وكُنْ لنا ولا تكُن علينا. اللهم اجعل هذا البلد آمناً مُطْمَئِنَّاً وسائر بلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الراحمين).
{وَقُلِ الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَم يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُ وَلِيٌّ مِّنَ الذُّلَّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا

Check Also

RAMAZANU STA NAM OSTAVLJAS

Islamska Zajednica Bosnjaka u Austriji– Dzemat Braunau – džamija Mauerkirchen – 02. SEWWAL – 1442.H. …

RAMAZAN-BAJRAMSKA HUTBA–PORUKA

Imam Abdulah – ef. Čajlaković – 13. Maj 2021 g.MESDZID BIKC BRAUNAU – MAUERKIRCHEN خطبة عيد …