Dzemat Braunau
Islamska zajednica Bosnjaka u Austriji – Dzemat Braunau – džamija Mauerkirchen –
14 Redzeb – 1434.H. / 24 Maj 2013.g.–Imam/Hatib:Abdulah ef. Cajlakovic
MI BOSNJACI; MI MUSLIMANI/ PROGLAS RIJASETA ZA POPIS STANOVNISTVA BIH
Hvala Allahu Milostivom na milosti ljubavi i bratstva u vjeri i moralu. Neka je slavljen i hvaljen Allah Svemogući koji je poslao vjerovjesnika da nam donese radosnu vijest Dženneta i da nas upozori na opasnost Džehennema, da nam približi brata kao prijatelja i da nas udalji od šejtana kao neprijatelja.
Hvala Allahu Sveznajućem koji nas je poučio da se svi zajedno, kao braća, držimo za jedno uže koje nam donosi sreću, radost i slobodu.
Svjedočimo da je samo Allah Bog i da je Muhammed Njegov rob i Njegov Poslanik, koga je On uistinu poslao da radosnu vijest donese i da opomene, prije nego što nastupi Sudnji čas!
Postovane dzematlije,
Susreće čovjek čovjeka. Susreću se ljudi na putanjama životnim. Susreću – i oni isti, i oni različiti. Isti po vjeri, po boji, po narodnoj i jezičkoj pripadnosti, po raznim životnim uvjerenjima. I različiti po istom. Pomisliš svi jednaki, a kada se više zagledaš u njih, kada ih više osejriš, vidiš da su svi različiti. Svako svoje ima, svako je drugačiji od onog drugog. Tako je i sa nama – BOŠNJACIMA, i sa nama – MUSLIMANIMA! Svi smo isti – I SVI SE VOLIMO, i svi smo različiti – I SVI SE MRZIMO! Toliko se „borimo“ jedni za druge, da nema jačih u toj borbi, ali … ta borba danas je jako rijetka, javlja se samo kada pojedine stigne neki težak i bolan trenutak u životu. Javlja se onda kada u tom trenutku bola pojedinca oni dobri pokažu svoju dobrotu, saosjećanje, pa onda i one loše podstaknu da bar na tren budu dobri!
Zajedno smo samo u trenucima tuge, bola, žalosti! Tu nam drugi i drugačiji mogu pozavidjeti! Jačih od nas nema! No, ti trenuci su rijetki, pa … više se bavimo podapinjanjem, zavidnošću, mržnjom, ogovaranjem, laganjem, jer ovo nam je preokupacija u trenucima radosti, uspjeha, sreće! U trenucima koji su česti!
Takvi smo mi BOŠNJACI, takvi smo mi MUSLIMANI! Volimo se, a u isto vrijeme i mrzimo! Na pola smo puta. Ometeni, smeteni! Ne znamo ni kuda bi, ni šta bi! Svi smo neko, a svi smo niko! Sve je u nama više dunjaluka, sve je u nama više materijalnog … Rijetki su oni koji prikupljaju za ahiret, koji prikupljaju duhovno! Blago je bitno! Dunjalučko! Ahiretsko može sačekati, samo dokle i do kada!? Ne daj Bože, možeš zakasniti! Smrt te pretekne i gotovo! Ništa blago tad’ ne vrijedi!
Okreneš se oko sebe, ev I ovdje u tudzini, puno BOŠNJAKA, svi MUSLIMANI! Hvala Allahu! Neka nas, neka ima ko siriti i vjeru ovdje. Samo, neka iz nas progovara ono ljudsko, neka iz nas progovara – iskrenost, odanost i VJERI i DZEMATU, ljubav, bratstvo, sloga, poštovanje, zadovoljstvo, saosjećanje prema drugom čovjeku, prema bratu i sestri. Neka iz nas progovaraju riječi, ali one koje će pratiti djela! Riječi i djela nek’ su nam jedno! Ako su dvoje, onda smo i mi dvoje!
VJERA nas sigurno ne uči lošem, VJERA nas ne vodi zlu, mi smo ti koji biramo putanje. Mi smo ti koji biramo hoćemo li biti dvolični ili jednolični. Mi smo ti koji biramo hoćemo li sa svojim bratom ili sestrom biti ISKRENI i dok ih gledamo u lice i dok im pričamo iza leđa. Mi smo ti koji biramo hoćemo li im u lice pokazivati ljubav, a iza leđa mržnju! Mi smo ti koji biramo hoćemo li ih čuvati od ogovaranja drugih, od laži drugih, od zavidnosti drugih, itd.
Kazujemo kako život leti, kako nemamo vremena, a ko je tome kriv!? Niko drugi do mi sami, mi koji ne znamo rasporediti svoje vrijeme. Mi koji uvijek imamo vremena ogovarati, prenositi tuđe riječi, krasti sve što se ukrasti može – i mislima, i riječima, i djelima! Za to nam vremena ne manjka, imamo ga napretek!
Kada treba učiniti dobro djelo, misliti pozitivno, citati ispravno, govoriti lijepe riječi, siriti pozitivu I pozitivne stvari i atmosferu – tu zakažemo! Vremena nemamo, jezik nam se saplete, pa …
Nemamo vremena za dobre stvari, nemamo vremena za činjenje dobra prema drugima, nemamo vremena za pomoći drugima, nemamo vremena zijaretiti druge, nemamo vremena odagnati brigu nekome, nemamo vremena izmamiti osmijeh na lice nekome, nemamo vremena i … NEMAMO VREMENA! A, vremenom se Svevišnji kune u Knjizi!
Pitani ćemo biti kako smo ga iskoristili, koliko smo VREMENA poklonili drugima, i na koji način! Jer, nismo sami na ovom svijetu, ne okrece se sve oko nas, oko tebe, oko mene, kao jedinke, pojedinca, pa da svo vrijeme možemo “pokloniti” samo sebi! Nismo sami, pa da možemo kazati kako nas se drugi ne tiču, barem onoliko koliko treba da nas dodiruju njihovi životi, problemi, tuge, radosti, sreća! Nisu ni oni sami na ovom svijetu, pa da sebično grabe sve sebi, ne mareći za druge! Svi ćemo biti pitani šta smo u vremenu darovali drugima, a šta uzeli od njih za sebe – njihovo!
Vrijeme leti po volji Gospodara svjetova! A, djela ostaju! Budi BOŠNJAK, Budi MUSLIMAN, koji će iza sebe ostaviti hairli trag! Budi onaj koji čini dobro, koji voli i kojeg vole! Onaj koji se poštuje i kojeg poštuju! Onaj koji misli dobro i o kojem misle dobro! Onaj koji radi dobro i sa kojim rade dobro! Budi ČOVJEK, iako je čovjek danas teško i najteze biti biti! Budi prije svega dobar covjek, pa dobar Bosnjo, sa vjerom Islam i jezikom bosanskim.
Vrijeme leti … i mi hodimo ka Kraju boravka na ovom i Početku boravka na onom svijetu! Zato, pazi! Hoćeš li Kraj u Džehennemu ili Početak u Džennetu???
( Text: Muhamed Velic)
PROGLAS
Rijaseta Islamske zajednice o popisu stanovištva
Sarajevo, 12. novembar 2012. (MINA) – U povodu najavljenog popisa stanovništva u našoj zemlji, Rijaset Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini pod presjedavanjem reisu-l-uleme dr. Mustafe Cerića i u prisustvu zamjenika reisu-l-uleme hafiza Ismeta Spahića i muftije mr. Huseina Kavazovića izabranog reisu-l-uleme, na 8. redovnoj sjednici, održanoj u Sarajevu 12. novembra 2012. godine, usvojio je sljedeći:
P R O G L A S
الحمد لله رب العالمين.
والصلاة و السلام علي أشرف الانبياء والمرسلين!
قال الله سبحانه و تعالى فى القران الحكيم:
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ـ صدق الله العظيم
– Vi koji ste se pouzdali u Boga budite zajedno pa vam neće naškoditi oni koji su na krivom putu ako ste vi krenuli pravim putem. Na kraju svi ćete se vratiti Allahu, koji će vas obavijestiti šta ste radili (Kur’an, 5:105).
1) Rijaset Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini podržava popis stanovništva u našoj zemlji te poziva građane Bosne i Hercegovine da se odazovu popisu.
2) Rijaset Islamske zajednice apelira na državne institucije, kao i na sva bošnjačka kulturna i nacionalna udruženja da se aktivno uključe u akciju nacionalne afirmacije Bošnjaka kako bi se otklonile lažne dileme oko bošnjačkog vjerskog, nacionalnog i jezičkog identiteta.
3) Nema na svijetu naroda kojem je nacionalno ime “Musliman”. To se moglo dogoditi samo nama Bošnjacima zato što smo zadnjih sto i više godina živjeli u neslobodi. Malo je naroda na svijetu kojem se tako dugo i uporno osporava pravo na vlastito etničko i nacionalno ime. To je moguće Bošnjacima zato što im se stalno otima nacionalna sloboda. Malo je naroda kojima se ukida ime jezika. To je bilo moguće Bošnjacima zato što ih se ne može gledat da žive u slobodi svoje kulture i tradicije. Na isti način kao što svaki Englez zna da je Britanac njegova državna a ne etnička i nacionalna odrednica, i kao što svaki Perzijanac zna da je Iranac njegov državni a ne etnički identitet, tako isto i svaki Bošnjak treba da zna da “Bosanac” nije njegovo ni etničko ni nacionalno ime, kao što nije ni “Musliman” njegov ni etnički ni nacionalni identitet. Bosanac je svako ko ima bosanski pasoš, ali Bošnjak je samo onaj koji je svjestan svog bošnjačkog etničkog i nacionalnog porijekla i svog specifičnog duhovnog i kulturnog bošnjačkog identiteta. Zato Rijaset Islamske zajednice poziva Bošnjake da na predstojećem popisu stanovništva u rubrici „nacionalno/etničko izjašnjavanje“ upišu nacionalno ime „Bošnjak“, u rubrici „izjašnjavanje o vjeroispovijesti“ daju odgovor da je „islamska“, a maternji jezik „bosanski“. Jer svi oni koji navode Bošnjake da se na sljedećem popisu stanovništva u našoj zemlji pišu nacionalno “Musliman”, “Bosanac” ili “Hercegovac” rade direktno ili indirektno na etničkom čišćenju Bošnjaka.
4. Ime “musliman” je univerzalna vjerska i duhovna vrijednost koja pripada muslimanima iz svih etničkih i nacionalnih zajednica širom svijeta i zato Bošnjaci nemaju pravo to ime, “musliman”, sebi prisvajati, nemaju pravo to ime upotrebljavati za svoje uske nacionalne interese. Stoga, Rijaset traži od svih imama, hatiba, muderrisa i vjeroučitelja u domovini i dijaspori da ne štede svoj napor i trud kako bi objasnili našem narodu, kojem je ime musliman na srcu i duši, da Uzvišeni Allah kaže u Kur’anu Časnom da su ljudi stvoreni od jednog muškarca i jedne žene, pa su onda podijeljeni na narode i plemena da bi se međusobno upoznavali i poštovali. To znači da Uzvišeni Allah potvrđuje da u islamu postoje narodi i plemena sa svojim etničkim, nacionalnim, kulturnim, jezičkim i državnim posebnostima. Bošnjaci su poseban narod na Balkanu sa posebnom kulturom kao obrazacem svijesti, znanja, vjerovanja, osjećanja i ponašanja. Nakon genocida, niko od Bošnjaka nema pravo biti po strani u odnosu na bošnjačko nacionalno pitanje. Svako je dužan da savjesno i odgovorno pridonosi jedinstvu i sigurnosti bošnjačkog naroda.
5) Oni koji budu govorili, kao što su Musau, a.s., neki iz njegovog naroda govorili: – Idite vi i vaša vjera pa se borite, mi ovdje ostajemo – neka znaju da time ugrožavaju budućnost svoga potomstva. Svi moramo shvatiti da, zbog budućnosti naše djece, moramo se prihvatiti zadataka koje samo samosvjesna i samobitna nacija kao cjelina može ostvariti. Ime “Bosanac” ili “Hercegovac”, kao zamjena za etničko i nacionalno ime “Bošnjak”, najveća je prevara i podvala koja nam se servira po receptu svih dosadašnjih prevara i podvala sa namjerom da se Bošnjake raspameti, da ih se unizi i da ih se obezvrijedi duhovno, nacionalno, kulturno i politički. Ko nije svijestan toga, boluje od amnezije, koja je Bošnjake, nažalost, mnogo puta koštala i uzrokovala Bošnjacima velika stradanja, sve do genocida. Zbog toga Bošnjaci ovoga puta moraju biti na visini nacionalne odgovornosti.
6) Rijaset nalaže svim hatibima u domovini i dijaspori da ovaj PROGLAS pročitaju sa minbera na sljedećoj džumi-namazu te da do početka popisa na hutbama podsjećaju džematlije o vjerskom značenju imena “musliman”, o značenju i značaju etničkom i nacionalnom imenu “Bošnjak” te o značenju i značaju pojma bosanski jezik.
7) Rijaset preporučuje imamima i hatibima da uče ovu dovu: Bože, budi s nama, a ne protiv nas! Bože, sretno okončaj kraj našeg života, uvećaj naše nade, u zdravlju spoji naše dane i noći, naš put i naša očekivanja upiši u Tvoju milost, polij grijehe naše Tvojim oprostom, pouči nas da ispravljamo naše mahane, uvećaj nam pobožnost, obdari nas znanjem da čitamo nove znakove iz Tvoje vjere, Bože, mi se u Tebe uzdamo i na Tebe oslanjamo!
Molimo Te, Bože, da nam grijeh nestane, da nam briga prestane, da nas bolest ostavi, da nas strah napusti, da nas siromaštvo ne prati, da nas bijeda ne vidi, da nas ljenost ne uhvati, da nas krivi put ne prevari, da nas prijatelji ne zaborave, da nas neprijatelji ne progone, da nas izdajnici ne prodaju, da nam narod bude slobodan, da nam domovina bude ponosna, da nam dom bude siguran, da nam društvo bude pošteno, da nam povratak kući bude uspješan, da borba za istinu i pravdu bude trajna, da nam zajedništvo u vjeri bude omiljeno, da nam život sa komšijama bude dragovoljan.
Molimo Te, Bože, da tuga bude nada, da osveta bude pravda, da majčina suza bude molitva da nam se više nikada i nigdje ne ponovi genocid! Amin!
