Islamska zajednica u Austriji – Dzemat Braunau – džamija Mauerkirche – 26. RAMAZAN 1440.H. / 31. Maj 2019.g.
Neka je sva Slava i Hvala Allahu dz.s. Stvoritelju Uzvisenom, Gospodaru svih svjetova. Onome koji nas nejakim stvara, a onda nam u mladosti nasoj snagu daje, a koju nam opet u starosti nasoj oduzima, nebi li smo na vlastitom primjeru shvatili, da ce sve na nebesima i na zemlji proci i da ce na kraju ostati samo On – Allah dz.s. Gospodar Vjecni i Plemeniti. Neka su mir, spas i blagoslov na Njegovog posljednjeg Poslanika i Vjerovjesnika, Muhameda sina Abdulahovog, na njegovu casnu porodicu, na njegove ashabe. I neka su mir i spas na sve vjernike sa istinom u srcu i djelu do Dana Sudnjega.
Gospodaru moj, rasiri prsa moja, olaksaj zadatak moj, odrijesi uzao sa jezika mog, da bi razumjeli govor moj. Amin.
Draga braćo i cijenjene sestre;
Esselamu alejkum,
Sto bi rekli, MERHABA – DOBRO DOSLI OVDJE U DZAMIJU – U ALLAHOVU KUCU KAO NJEGOVI GOSTI.
Ono sto na pocetku samom zelim reci, iskreno, bez dlake na jeziku, je cinjenica, ko je samo veceras izabrao da bude Allahov gost ovdje, BOGA SE NE MOZE PREVARITI. Naravno, svima EHLEM WE SEHLEM – DOBRO NAM DOSLI I ALLAHU PONIZNO VECERAS BAR SE ODAZVALI.
Kad god pozelis biti Allahov gost, dodji u dzamiju, jer ovo je NJEGOVA KUCA. Ko hoce da bude gost na nekim drugim, vjerom zabranjenim mjestima, on moze biti samo SEJTANOV gost. Pa eto, mi svi veceras smo, hvala Allahu, NJEGOVI GOSTI.
Vecerasnjom noci Allah nas je same sve pozvao u ovolikom broju, da ostanemo duze, da cujemo koju dobru, da Ibadetimo i time jos vise se oplemenimo i dobrih djela u svoju Knjigu upisemo. I svako onaj ko je mozda nekoga napoveljao i sevepom bio da veceras dodje, ima nagradu kao i on sam, samo sto si ga napoveljo. Zato napoveljavajte ljude na dobro, a ne na zlo.
Ali ovo je jos jedan dokaz da ne dolazi u dzamiju onaj kome je dzamija na DZADI – pored puta, jer i mi imamo primjer ovdje u krugu 500 metara ljude koji su muslimani a nisu clanovi i ne dolaze u ovu Boziju kucu, nego dakle u dzamiju dolaze oni koji vole dzamiju, koji vole zajednicu, koji vole dzemat. I u dzamiju dolaze oni koji vole dzamiju a ne oni kojima je blizu. I cudno je to, ja sam evo ovdje 9 godina i ima ih dakle u krugu od kilometar oko dzamije, a koji nisu jos nikad ni na dzumu dosli, ne na jaciju. Ljudi iz daljeg dolaze u dzamiju. JER NE JEDE MESO KO IMA PARA – VEC KO JE NAVIKO. I ovo je dokaz da iako je nama svima dzamija po 10-15-20 i vise kilometara mi dolazimo, jer smo navikli na to, mi smo pocastvovani jer smo uvijek, a posebno veceras ALLAHOVI GOSTI.
Draga braco i sestre, kroz Hutbe prije i u toku samog Ramazana ove godine sam se najvise fokusirao na naravno post kao poseban IBADET, jer kaze Allaha dz.s. „SVA DJELA KOJA COVJEK CINI PRIPADAJU NJEMU – COVJEKU – TEBI DAKLE, A KAZE GOSPODAR POST KOJI POSTIS PRIPADA MENI I JA CU VELI UZVISENI POSEBNO NAGRADITI POSTACE.“ Pored posta sam najvise hutbi posvetio posljednoj Objavi Uzvisenog, tj. Kuranu i znacenju ucenja i citanja Kuran i Kerima, kako na arapskom, tako i na nasem jeziku, jer je ovo mjesec, tacnije upravo ova noc vecerasnja, mubarek KADR, je noc pocetka Objave i Rijeci Bozije posljednje poslate covjeku, kao njegovom halifi i namjesniku na zemlji, gdje zivimo i u Objavi nam tacno precizirano kako da zivimo – djelujemo, cuvamo je i korisni clanovi drustva – zajednice – dzemata, Ummeta da budemo. Nalazimo se u MUBAREK MJESECU – MUBAREK NOCI – MUBAREK PETKA, sve nam se dakle potrefilo.
Draga braco i sestre, Adem a.s. je bio tu. Tu je ustvari zapravo zapoceo covjekov hod zemaljskom stazom. Prvo sto je covjek, kad je na zemlju dosao je radio, ucio je. Allah dz.s. ga je imenima stvari poducavao i dakako pravi put mu pokazao.
Tu je bio Ibrahim a.s. U besplodnoj dolini ostavio Hadzeru i Ismaila, potpuno siguran, da ono sto po Bozijoj uputi cini ispravno je, makar se na prvi pogled, na ljudsku pamet cinilo nerazumnim.
Vratit ce se da sa sinom Ismailom sagradi Kabu, da ucvrsti temelje Tewhida – jednoce Bozije, da ona bude simbol jedinstva Bozijega do Dana Sudnjega. WE EZZIN FINNASI BIL HADZI JE´TUUKE RIDZALEN WE ´ALAKULLI DAMIRIN JE´TINE MIN KULLI FEDZDZIN ´AMIK – I oglasi ljudima Hadz, dolazice ti pjeske i na kamilama iznurenim, dolazice iz mjesta dalekih.
Kada Ibrahim a.s. završi sa gradnjom Kabe, Allah dž.š. naredi mu da pozove ljude na hadž. Ibrahim a.s. reče: “O moj Stvoritelju, kako da pozovem ljude kad moj glas ne dopire daleko, kada tada u Mekki i nije bilo puno zivih stvorenja?” Allah dž.š. odgovori mu: “Ti pozovi a Moje je da to prenesem svim ljudima.” Ibrahim a.s. uspe se na brdo Ebu Kubejs i reče: “O ljudi! Allah vam naređuje da hodočastite ovaj hram kako bi vas zbog toga nagradio Džennetom, a udaljio i spasio kazne u Džehennemu, pa obavljajte hadž.” Odazvaše mu se svi koji bijaše u kičmama ljudi i matericama žena riječima: “Lebbejkellahumme lebbejk” – Odazivam Ti se, o moj Gospodaru, odazivam. Ko mu se tada odazva, obavi hadž ili će ga zasigurno obaviti, kazu Mufessiri.
Vidite Allahove Milosti, prepoznajemo li vjerovanje u sesti Imanski Sart, da ono sto Allah hoce to i biva Njegovom voljom i odredjenjem. Vidite sada, kako milioni i milioni ljudi hrle svetosti Kabe i Hadzdza. Allah je to dao da svi buduci narastaji u kicmama nasih oceva i maternicama nasih majkih cujemo i ako Bog da, nadati je se odazovemo.
Medjutim, kroz vijekove poslije Kabu Sirkom onecistise. U nju kipove unesose, zavlada dzahilijjet. Iako je Adem a.s. tu imena stvari ucio. Ibrahim a.s. obrede Hadza i obrede druge ucio, vlastitog oca Azera ostavio, jer nije zelio pravim putem da hodi, u vatru bacen bio, od idopoklonika, kojoj Allah naredi da bude hladna za Ibrahima, covjek tamosnji u neznanje zagazi, u dzahilijjet.
Kad se kipovima poceo klanjati, u grijehe brojne i teske i velike je zagazio, neporocni mladic iz plemena Kurejs iz porodice Hasimove, zvani kao djecak El – Emin – povjerljivi posmatrao je taj zivot u Mekki i duboko u sebi se tome suprostavljao. Nije se mirio time da razumom obdareni kipovima se klanjaju i kipovima zrtvu prinosi. Nije se mirio da jaci slablijega tlaci, da narod njegov vodi medju – plemenske ratove desetljecima bez razloga valjana, da zensku djecu zive u kabur zagrcu, da zenu bez ikakva prva drze, nije se mirio.
U tisinu pecine Hira se poceo povlaciti i tamo nocima razmisljati. Njegov odlazak u pecinu Hira nije bio bijeg od problema. Naprotiv, trazio mu je rjesenje. Bio je Ramazan, prema opce prihvacenom stavu, dvedeset sedma njegova noc, kad je tisina pecine Hira prekinuta rijecju Bozijom IKRE – UCI zapovjedio je Dzibril. Tu, hodajuci ovom zemljom Adem a.s ucio je, tu ziveci Ibrahim a.s. je ucio i spoznavao od Zvijezda, pa preko Mjeseca i Sunca misleci da su mu to Bogovi, dosao do istine prave, da Allah je samo jedan jedini Bog, i ti Muhammede, zelis li ono sto su oni ovdje donijeli sacuvati, zelis li covjecanstvu pravi put pokazati, ti moras UCITI zapovjeda ponovo Dzibril.
INNA EN ZELNA HU FI LEJLETIL KADR – Mi smo ga poceli objavljivati u noci Kadr.
Braco i sestre, pocela je dolaziti objava, koja ce promjeniti covjeka, odgojiti ga, oplemeniti, cistu vjeru mu donijeti. Pocela je silaziti Objava koja ce narodima donijeti slobodu i dostojanstvo. Pocela je silaziti rijec Bozija koja ce urediti covjekov odnos sa Gospodarom, covjekov odnos s ljudima, komsijama, bez obzira kojoj vjeri i rasi pripadali. Pocela je silaziti rijec Bozija koja ce urediti covjekov odnos s prirodom.
Naredne 23 godine Poslanik Muhamed a.s. ce od svjetova Gospodara primiti preko 6.000 ajeta, 114 Sura. Sve to sto ce u godinama Objave, od Objave, dobiti u Objavi, opisano je rijecima: TIBJANEN LI KULLI SEJIN – Sveobuhvatna Knjiga.
Sad covjecanstvo ima Kuran. Poceo je silaziti onim rijecima koje su prekinule tisinu pecine HIRA. Ta rijec IKRE znaci CITAJ. Kuran znaci CITANJE.
Pa je pitanje WE MA EDRAKE MA LEJLETUL KADR – A sta ti covjece mislis sta je noc Kadr.?
LEJLETUL KADRI HAJRUN MIN ELFI SEHR – A noc Kadr je bolja od hiljadu mjeseci.
Evo ulazeci u Kadersku noc, podjestimo se braco i sestre da je ona vrijednija od 1000 mjeseci. Podsjetimo se da je dobro tu noc u Ibadetu provesti. Prisjetimo se Poslanikovi rijeci: „Ko Lejletu-l-Kadr provede u Ibadetu, cvrsto vjerujuci i Allahovoj dz.s. nagradi nadajuci se, bit ce mu oprosteni prethodni grijesi“.
TENEZZE LUL MELAIKETU WERRUHU FIHA BI IZNI RABBI HIM MIN KULLI EMR …meleki i Džibril, s dopuštenjem Gospodara svoga, spuštaju se u njoj zbog odluke svake…
koju si ti ODLUKU DONIO VECERAS – sta cu promjenuti u svom zivotu I TO NE SAMO PREMA GOSPODARU – NEGO PREMA LJUDIMA – PREMA RODITELJIMA – PREMA IMETKU – PREMA BRACNOM DRUGU. Dakle, molim Vas braco i sestre, ne samo preispitivanje odnosa sa Gospodarom, vec preispitivanje odnosa prema Allahu kroz odnos prema covjeku, prema insanu, prema prirodi i cistoci prirode.
Pa zar nije Poslanik rekao, da je zena usla u dzehennem zato sto je MACKU zavezala, nije joj dala da jede niti ju je nahranila. Vjera je ziva onoliko koliko je mi ZIVIMO. Ako u ovoj NOCI donesem jednu odluku, da cu stalno nastojat da popravljam kako svoj odnos prema Gospodaru, tako i ljudima i prirodi, ako donesem ODLUKU da necu vise zagadjivati okolinu, to je braco jako vazno, da cu voditi racuna o cistoci rijeka i polja, ta odluka moze biti velika za tebe i teska na MIZAN VAGI.
SELAMUN HIJE HATTA MATLA IL FEDZR …sigurnost je u njoj sve dok zora ne svane…
Ibn Abbas r.a. prenosi od Poslanika: “Allah dž.š. svake ramazanske noći pozove tri puta: ‘Ima li nekoga da traži nešto, pa da mu to dam? Ima li pokajnika kojima ću pokajanje primiti? Ima li nekoga ko traži oprost da mu oprostim’. Kad nastupi Lejletu-l-.kadr Allah dž.š. naredi Džibrilu da se spusti sa grupom meleka na zemlju. Džibril ima šest stotina krila, od kojih dva širi samo u noći Kadr.
Tu noć ih raširi i pokrije s njima i istok i zapad. Džibril razašalje meleke na sve strane i oni selame svakog čovjeka kojeg zateknu da ibadet čini. Oni se rukuju s njima i aminaju na njihove dove. To traje sve do izlaska sunca. Kada sunce izađe, Džibril poviče: ‘Meleki, polazak, polazak’! Meleki upitaju: ‘Šta je Allah uradio za vjernike Muhammedovog ummeta?’. On im kaže: ‘Allah je oprostio svima osim trojci. ‘Oni upitaju: ‘Ko su oni?’ Džibril kaže: ‘Neposlušnik i nezahvalnik roditeljima, onaj ko ne održava rodbinske veze i onaj koji sa bratom muslimanom ne govori duže od tri dana“./Tenbihul gafilin/
Dakle, evo u Hadisu kaze se, kaže da je ovo noć u kojoj svačija dova biva uslišana, izuzev dove onoga na koga su srditi njegovi roditelji, onoga ko prekida rodbinske veze, onoga ko u srcu gaji zlobu i zehru mrznje prema drugim ljudskim bicima, posebno braci muslimanima.
Prenosi se da se Musa, a.s. ovako obratio Svevišnjem: „O Bože moj, želim se Tebi približiti“, pa mu je odgovoreno: „Bliskost Meni stječu oni koji probdiju Noć kadr.“ Musa, a.s. tad reče: „O Bože moj, želim Tvoju milost i oprost.“, pa mu bi odgovoreno: „Moja milost pripada onome ko se u Noći kadr smiluje nevoljnicima.“ Musa a.s. onda kaza: „Bože moj, želim sigurno preći preko Sirata“, pa dobi odgovor: „Sigurno će preko Sirata preći oni koji u Noći kadr dijele sadaku.“ Musa a.s. još reče: „O Bože moj, želim okusiti džennetske plodove“, i bi mu kazano: „Džennetske plodove jest će oni koji u Noći kadr ne zaboravljaju da Me hvale i veličaju.“ Na kraju Musa a.s. reče: „O Bože moj, želim Tvoje zadovoljstvo“, pa mu se reče: „Moje zadovoljstvo stječu oni koji u Noći kadr klanjaju dva rekata namaza.“
Ali upamtimo, nesmije nas Ibadet u Kaderskoj noci biti sveden na nekoliko Rekata Nafile, na nekoliko recenica dove, na Istigfar.
Stanje u kojem se nalazi Ummet Pejgamberov, od nas zahtjeva da se u Kaderskoj noci pitamo, kako Ibadetiti u noci Kadr. To stanje Ummeta od nas zahtjeva da citamo, da djelujemo. Ono IKRE koje je prekinulo tisinu u pecini HIRA braco i sestre, promjenilo je Mekku, promjenilo je Arabiju, svijet je promjenilo.
Na onome mjestu gdje je Ibrahim a.s. uceci propise HADZDZA uzviknuo AREFTU – spoznao sam, uzviknuo je to na AREFATU – AREFTU – spoznao sam, eh upravo tu je Allah dz.s. usavrsio vjeru za covjecanstvo, posljednim govorm Pejgambera na istom mjestu i objavom ajeta: EL JEVME EKMELTU LEKUM DINEKUM WE ETMEMTU ALEJKUM NI´AMETI WE REDITU LEKUMUL ISLAME DINAA „Danas sam vam vjeru vasu usavrsio, i blagodat Svoju prema vama upotpunio, i zadovoljan sam da vam Islam bude vjera“. Upravo tu, na tom mjestu, obracanjem Pejgambera Allah je upotpunio blagodat za covjeka. Tu je ono sto je zapocelo sa jednom jeditom rijecju IKRE postalo KURAN. Sad covjek ima KURAN.
Zeli li biti na pravom putu, zeli li na tom putu biti cvrsto i stameno, mora se KURANU neprekidno vracati, konstantno ga citati i iz Njega uciti.
WE MEN EAREDA ZIKRI FE INNE LEHU MEISETEN DANKEN – Ako mu ledja okrene teskim zivotom ce zivjeti.
U ovoj najvrednijoj noci koja nam je veceras, razmisljajmo braco i sestre o vrijednosti koju nam je Allah dz.s. podario. Ta vrijednost se zove KURAN. Uzviknimo AREFTU – Spoznao sam – KURAN je put.
Imamo Knjigu JEHDI LILLETI HIJE AKVEM – Koja vodi sigurnome i pravome putu.
Imamo Knjigu LA REJBE FIH – U koju nema sumnje.
Imamo Knjigu FIHI ZIKRUKUM – U kojoj je slava Vasa.
Imamo Knjigu, a zagledamo li se u sebe, ogledamo li se, posmotrimo li Ummet Pejgamberov, vidjet cemo da nas odnos danas prema toj Knjizi Allah dz.s. opisuje u 30 ajetu Sure Furkan: WE KALE RESULU JA RABBI INNE KAV MITTE HAZU HAZEL KURANE MEHDZURA – Gospodaru moj rece Poslanik, Ovaj narod moj, Kuran izbjegava.
Mi znamo, u Kuranu nam pise, da On vodi ispravnome, pravome putu. Iako to znamo, mi zivimo stranputicu.
Jedinstvo, sloga, zajednistvo, medjusobno pomaganje je SIRATUL MUSTEKIM.
Pogledajte Ummet, rascjepkan, podjeljen, sukobljen. Evo ti Ummete Lejletu-l-Kadra. HUZIL KITABE BI KUWETT – Knjigu uzmi cvrsto. Procitaj.
U Njoj pise: „Allahovog uzeta se svi cvrsto drzite i nikako se ne razjedninjute.“ U Njoj nam pise, da je nasa snaga, nase dostojanstvo u nasem zajednistvu.
Pogledajte sta Poslanik kaze, hej: WE LA TETE NAFESU FI SEJIN ENTUM ANHU GADEN ZAILUN. – Nemojte se svadjati oko onoga sto cete i onako ostaviti.
Sta nama vrijedi Lejletu-l-Kadr provesti u Ibadetu klanjajuci, dove uceci, ako cemo se sutra opet starim neprijateljstvima vratiti. I kakva vrijednost je za nas u toj noci. NIKAKVA. Bili smo ponizen narod, pa nas je Allah dz.s. Islamom i Kuranom uzdigao. Budemo li ponos i dostojanstvo trazili, izvan Islama, bit cemo ponizeni govorio je Omer r.a. Sta nam vrijedi noc Kadersku provesti, u Ibadetu klanjajuci, dove cineci, ako cemo se sutra opet stazi grijeha vratiti, ako cemo se sutra nemoralu vratiti, ako cemo se sutra opet kladionici vratiti, ako necemo voditi racuna o prirodi i cistoci.
Kaderska noc dolazi da tebe, da mene, da nas mjenja. Zato je ona od hiljadu mjeseci vrednija. Ne racunaj, da ko klanja u toj noci dva Rekata, kao da je 80 i nesta godina klanjao.
Ne racunaj tako. Nece se to upisati tako nikome ko ne klanja Sabaha 365 dana ili ko ne klanja 52 sedmice, odnosno 52 dzume u godini.
Nece se to upisati nikome ko ne razumije da je vjera ponasanje – ahlak – moral, da je vjera lijepa rijec, da je vjera pomoc komsiji, da je vjera svakodnevni zivot, da je vjera Dzemat covjece, da je vjera Zajednica i Zajednistvo. Da si bez zjednice, kao pojedinac zrtveno jagnje Vuka. Da si bez zajednice – dzemata daleko od Dzenneta a blizu neuzubillah Dzehennema. Pa tako Poslanik s.a.v.s. veli, MEN SEZZE – SEZZE ILENNAR – KO SE IZ DZEMATA IZDVOJI – U VATRU SE IZDVOJIO.
Ovaj dzemat rapidno raste i zasluzuje bolje i vise. Ovaj dzemat je slika i primjer drugima. Ova svita vecerasnja je najaci dokaz tomu. Dzematsko djelovanje. Casni ljudi prepoznaju nas rad. I zato je samo u prvih pet mjeseci ove godine 19, DA 19 novih clanova nase zajednice. A proslu godinu smo zavrsili sa trenutno sveukupno 254 CLANA NASEG DZEMATA.
Drzimo se i uvijek postujmo dzemat – zajednicu i Institucije. Jer mrtav narod je, bez institucije. Iako znamo, u Kuranu nam pise da je u Njemu slava nasa, mi zivimo ponizeni. Zasto, pa upravo sam objasnio. Danasnji Ummet se djeli i djeli iz dana u dan. Zato je sahat pravde od Pejgambera oznacen kao mnogo godina Ibadeta i sedzde.
Evo ti covjece, evo ti Ummete Lejletu-l-Kadra. U toj noci Pejgamber je rekao – priznao, ja uciti neznam Dzibrile. Ponavljaj zamnom zapovjedio mu je Dzibril. Eto ti Kurana. Kuran znaci citanje. To je knjiga kojoj se neprekidno vracas, kao zedan izvoru, kao zedan vodi, kao dijete malo majci. Kad god neznas Njoj se vrati. Pejgamberovu rijec potrazi.
U Islamskoj zajednici BiH i Dijaspori Lejletu -l- kadr je i noć mektepske nastave. Vjerujem da sada razumijete da nasa Ulema kroz ovo IKRE nije dzabe oznacila ovu noc kao i noc Mektebske nastave. Ovo je trenutak da se iskreno preispitamo koliko se trudimo da naša djeca idu u mekteb i koliko nam je stalo da budu poučeni osnovnim duhovnim i moralnim vrijednostima islama. Ove godine je takodjer bilo upisane oko 100 djece i njih oko 10-ak samo ove godine je vec preslo u Kuran i naucilo citati posljednju Boziju Rijec upucenu covjeku. Hatme ove godine, 29.06. ce to pokazati, ako Bog da.
Vrijedna ce nam biti ova noc Kaderska, ako shvatimo da je citanje, ucenje svake Knjige Ibadet jednako vrijedan odklanjanom rekatu u Kaderskoj noci. Vrijedna ce nam biti ova noc Kaderska kada shvatimo hadis Pejgambera, da je mastilo ucenjaka ili ucenika vrijedan krvi sehida na Danu Suda.
Dolazi nam Lejletu-l-Kadr da nam kaze o covjece, rijec IKRE, rijec Boziju cudni srcem, razmisljaj, uci, citaj, djeluj, radi u i za zajednicu bez ikakvih interesa licnih, i ne misli, i ne misli covjece da se u Dzennet moze samo sjedeci na Sedzadi.
Zapamtimo, u Dzamiji je samo OBRED, a napolju je ISLAM. U dzamiji se samo skruseno i jedinstveno Bogu molimo, a napolju svoj Islam pokazujemo u kuci, dvoristu, odnosu sa drugima, redu, radu, te bistvovanjem nasim na nacin da smo pravedni, iskreni, disciplinovani, odgovorni, skromni, vodeci brigu o sebi a ne drugima, radeci na sebi a ne drugima, baveci se sobom a ne o drugima. Onaj obred u dzamiji je tvoj odnos spram Boga. A onaj Islam napolju je ogledalo tebe, dzemata i samog Islama, te gledaj i uvijek pazi kako ces ga drugima prikazati, kako sebe tako i svoj dzemat. Svoj odnos prema Bogu pokazujes unutar dzamije ziveci ono sto od tebe dzamija trazi, a to je sklad i jedinstvo, a svoju vjeru napolju prikazujes NE OBREDIMA covjece, vec svojim djelima, poput toga koliko si tacan, koliko iskren, koliko precizan, koliko odgovoran, koliko dobar prema porodici, rodbini, komsijama te zajednici. Ljudi grade dzamije, a dzamije bi trebale da grade ljude.
Molim Allaha da usadi ljubav u nasa srca, da pomazemo jedni drugima na putu dobra, da nas put bude IKRE, a nas cilj Allahovo zadovoljstvo na oba svijeta. Amin.