RAMAZAN-BAJRAMSKA HUTBA–PORUKA_2018

RAMAZAN-BAJRAMSKA HUTBA–PORUKA
Imam Abdulah-ef. Čajlaković
15. Juni 2018 g.
MESDZID BIKC BRAUNAU – MAUERKIRCHEN

خطبة عيد الفطر
الله أكبر كبيرا. والحمد لله كثيرا. وسبحان الله بكرة وأصيلا. لا إله إلا الله وحده لا شريك له، خلق كلّ شيءٍ فقدَّرَه تقديرا [تكبير].
{الله الذي جعل لكم الأرض قرارا والسماء بناء وصوَّركم فأحسنَ صوَركم ورزقكم من الطيبات، ذلكم الله ربكم، فتبارك الله رب العالمين} [تكبير].
هو الحي لا إله إلا هو فادعوه مخلصين له الدين، الحمد لله رب العالمين. [تكبير].
نشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له ولا نظير له ولا مثال له. شهادة تنجي قائلها من عذاب النار. ونشهد أن سيدنا وسندنا ومولانا محمدا عبده وحبيبه ورسوله. نور النور وبدر البدور. صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وألأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده. ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين، رضوان الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون.

Hvala Allahu Uzvišenom Koji nas je odlikovao uputom jasnom i savršenom, Koji nas je počastio Poslanikom najodabranijim, svijetlim uzorom ljudima, Koji nam je podario mnoge ovodunjalucke blagodati, Koji nam je darovao život i zdravlje pa evo dočekasmo i ispostismo još jedan mjesec Alahove milosti i oprosta, mjesec Ramazana.

Allahovoj milosti se nadamo u prvom danu ševvala 1439. hidžretske godine. Esteizu billah: „A oni koji su se Gospodara svoga bojali u povorkama će u Džennet biti povedeni, i kad do njega dođu, a kapije njegove već širom otvorene, čuvari njegovi će im reći: “Mir vama, od grijeha ste čisti, zato uđite u njeg, u njemu ćete vječno boraviti!” (Zumer,73)

Draga braćo u Imanu i Islamu, cijenjene džematlije, draga naša djeco i omladino,

Dosao neki covjek Poslaniku s.a.v.s jedne prilike i rece: ”Allahov poslanice, zelim da te pitam nesto vezano za dunjaluk i ahiret. Poslanik mu odgovori: Pitaj sto god zelis. Allahov poslanice, zelim da budem najznaniji od ljudi”! “Budi cestit prema Allahu, bices najznaniji”, rece Poslanik. Zelim da budem najimucniji covjek. „Budi skroman, bices najimucniji“, rece Poslanik. Zelim da budem najpravedniji covjek. „Zeli drugima ono sto zelis samome sebi, bices najpravedniji“, odgovori Poslanik. Zelim da budem Allahu najblizi covjek. „Spominji cesto Allaha, bices Mu najblizi”, rece Poslanik. Volio bih biti od onih koji uvjek cine dobro. “Cini ibadet Allahu kao da Ga vidis, a ako Ga ne vidis, znaj sigurno da On tebe vidi”, odgovori Poslanik. Zelim da upotpunim svoj iman. „Lijepo se ponasaj, upotpunices iman“, rece Poslanik. Volio bih susresti Allaha zasticen od grijeha. „Kupaj se i kad si cist (uzimaj gusul), sresces Allaha na sudnjem danu ociscen od grijeha“, rece Poslanik. Zelim da na sudnjem danu budem prozivljen obavijen Allahovim nurom. „Nikom zulum ne cini, bices prozivljen u Allahovome nuru“, rece Poslanik. Zelim biti najplemenitiji covjek. „Ne zali se stvorenjima na Allaha, bices najplemenitiji”, rece Poslanik. Zelja mi je da mi se moj Gospodar smiluje. “Budi milostiv prema sebi i prema Allahovim stvorenjima, pa ce ti se Allah smilovati”, odgovori Poslanik. Zelja mi je da mi se smanje grijesi. “Cini istigfar Allahu, smanjices grijehe”, rece Poslanik. Zelim da mi se poveca rizk – nafaka. “Budi uvjek pod abdestom, pa ocekuj povecanje rizka”, rece Poslanik. Zelja mi je da budem od onih koji su dragi Allahu i Resulu. “Voli ono sto vole Allah i Resul, mrzi ono sto mrze Allah i Resul, bices jedan od takvih”, rece Poslanik. Zelim biti siguran od Allahove srdzbe. “Ne srdi se ni na koga, bices siguran od Allahove srdzbe”, rece Poslanik. Zelim da mi dove budu kabul. “Cuvaj se harama, kabul su ti dove”, rece Poslanik. Zelim da me Allah ne osramoti pred svjedocima na sudnjem danu. “Cuvaj stidna mjesta, neces biti osramocen pred svjedocima”, odgovori Poslanik.
Zelim da mi Allah pokrije sramote. “Pokrivaj sramote svoje brace, Allah ce pokriti tvoje”, rece Poslanik. Kako da izbrisem svoje grijehe. „Suzama, bolescu i saburom“, rece Poslanik. Koje je dobro djelo najdraze Allahu. “Lijep ahlak, sabur u iskusenjima i zadovoljstvo sa Allahovim odredjenjem”, odgovori Poslanik. Koje je ruzno djelo najmrze Allahu. “Lose ponasanje i skrtost”, rece Poslanik. Kako da obuzdam srdzbu. “Sadakom i cuvanjem rodbinskih veza”, rece Poslanik. Sta gasi dzehennemsku vatru. “Post”, odgovori Poslanik s.a.v.s.
Drage i plemenite duše, evo još jedan sajam Allahove milosti je na izmaku, a pred nama su dani Bajrama, dani radosti, dani sreće. U ramazanu posteći imali smo priliku stišati glas ega te tako bolje čuti glas duše jedan drugom, a posebno glas potištenog, potrebitog, usamljenog. Imali smo priliku fizički se viđati na teravijama, iftarima i predavanjima, jer mimo ramazana ne čujemo se i ne vidimo osim virtualno, pritom nedovoljno posteći od negativnih komentara jedan o drugom.
Vrijeme je da nastavimo post od svega što Gospodar ne voli i što uznemirava drugog, kako bismo iskoristili blagodati razgovora i dijaloga, izgradili povjerenje i prisnost jer bez toga život je težak, gorak i distanciran. Nemojmo olahko shvatati odnos prema drugom i drugačijem jer se kroz njega oslikava naša originalnost kojoj svakodnevno težimo.

Rekao je Allahov Poslanik a.s.: “Men la jerham la jurham” – Ko se drugome ne smiluje i ne oprosti, ni prema njemu se nece biti milostiv. Kad smo kod ovoga, s obzirom da je prvi dan Bajrama i vrijeme pustanja Iblisa, na slobodu, smatram korisnim spomenuti dijalog koji je vodjen izmedju Faraona i Iblisa, a zabiljezen je u islamskim knjigama: Prica se da je Iblis dosao kod Firauna i rekao mu: “Poznajes li me?” Ovaj mu odgovori: “Svakako, ti si prokleti Iblis.” Iblis mu rece: “Ti si me, ipak, pretekao u jednoj stvari i osobini”.”U cemu sam ja tebe pretekao?”,upita Faraon. Iblis rece: To je tvoja izjava da si ti bog!?
Ja sam od tebe mnogo stariji, imam mnogo vece znanje, mnogo sam i jaci, ali se na takav grijeh prema Allahu nisam usudio”. Faraon odgovori: “U pravu si, ali cu se ja za to pokajati i traziti oprost od Allaha”.
Onda mu prokleti Iblis rece: Polahko! Ne cini to niposto. Stanovnici Egipta su te vec prihvatili kao bozanstvo i, ako se ti toga odreknes, i onice se tebe odreci. Onda ce prihvatiti nekog tvog neprijatelja i njega slijediti i obozavati, a on ce ti preoteti vlast i ti ces ostati sam i ponizen”.
Faraon rece: “Pravo si kazao, i necu se kajati i traziti oprost. Nego, reci ti meni ima li na Zemljii ko gori od nas dvojice?” Iblis odgovori: “Svakako! Onaj kome se neko za nesto izvinjava i ispricava, a on to izvinjenje i ispriku nece da prihvati; taj je gori od nas obojice!”

Ka’b b. ‘Udžre r.a. prenosi: Resulullah s.a.v.s. je rekao: “Primaknite se mimberu, i mi smo se primakli. Kada se popeo na prvu stepenicu mimbera rekao je: Amin. Kada se popeo na drugu stepenicu kazao je: Amin. I na trecoj stepenici je rekao: Amin. Kada je sišao sa mimbera rekli smo: Allahov Poslanice, danas smo od tebe culi nešto što nikada prije nismo culi!? On je rekao: “Kada sam se popeo na prvu stepenicu mimbera Džibril a.s. pojavio se preda mnom i rekao: ‘Proklet neka je onaj ko doceka mjesec ramazan i dozvoli da mu on prodje a da ne zaradi oprost’ Ja sam tada rekao: Amin! Kada sam se popeo na drugu stepenicu, rekao je: ‘Proklet neka je onaj pred kojim se spomene tvoje ime a on ne donese salavat na tebe’. Ja sam kazao: Amin’. Kada sam se popeo na trecu stepenicu, rekao je: ‘Proklet neka je onaj ko doživi da njegovi roditelji ili jedan od njih ostare, pa ga njegovo služenje i briga o njima ne uvede u Džennet.’ Ja sam rekao: Amin!”
Poslanik a.s. poručuje: ”Vjernik ima pet bajrama: dan koji provede bez grijeha, dan smrti ukoliko umre sa imanom, dan prelaska sirat-ćuprije, dan ulaska u Džennet i dan susreta sa svojim Gospodarom.”

Nije junak onaj koji pobijedi drugoga, već je junak onaj koji savlada samoga sebe, svoj nefs i svoj ego i koji se ponasa lijepo. Danas je dan radosti i pobjede za junake, za one koji su u toku ramazanskog posta uskraćivali sebi slast jela i pića, koji su krotili svoje strasti i koji su čuvali svoj jezik od ružnog govora.

Junacima, svima vama, draga srca, prenosim poruku naseg Gospodara, koji u hadisi kudsiju veli: ”O robovi Moji, koji ste radi Mene postili; vratite se – sa Bajrama čisti od grijeha!” Ali nas i upozoravam i pozivam da ostanemo ustrajni i uspravni, jer se šejtani danas oslobađaju lanaca, pri čemu će od svog vođe, prokletog Iblisa, dobiti uputu koja glasi: ”Danas je Allah oprostio ummetu Muhammedovom pa vam dajem zadatak da ih navedete na užitke, strasti i jedenje zabranjenog, ne bi li tako Allahu postali mrski.”

Oni će nas pozivati sa mnogobrojnih kapija, da uđemo u avlije harama. Zato, u ovom velikom danu, u ovoj našoj lijepoj džamiji, sa ovoga časnog mjesta pozivam sebe i vas – budimo od onih koji će, od danas pa nadalje, brojnim šejtanskim pozivima odlučno reći: ”NE!”.

O plemenite duše, lahko je izgovoriti šehadet, svjedočiti da nema drugog boga osim Allaha, ali je teško biti svjedok protiv sebe i svoga ega. Lahko je klanjati, ali je teško ružne misli i navike od sebe i drugog otklanjati. Lahko je postiti, ali je teško od loše akcije i reakcije, uvreda, pesimizma, sebičnosti, hvale i od dominacije zapostiti. Lahko je zekat davati i pomagati, ali je teško time, ne prigovarati i drugom ne odmagati. Lahko je na hadždž otići, ali je teško otići onom ko tebi ne dolazi, oprostiti onom ko te uvrijedi i svima dobro željeti. Lahko je vjerovati, ali je teško ljubav, brak, rodbinu, bratstvo i povjerenje sačuvati. Lahko je govoriti ja sam dobar čovjek, ali je teško slušati Dobrog, biti, ostati i širiti dobro. Lahko je braćo brinuti se za sebe, ali je zločin zaboravljati, ne popravljati i ne podržavati svoju zajednicu.

Draga braco, danas ponavljam neke inserte iz prve pred-ramazanske hutbe, na temu: Dzemat je sklad – te, ne narusavaj ga. Devedeset devet je Allahovih lijepih imena. Među njima i ono koje Ga, el – Musawirom, opisuje – Onim koji likove daje. Uzvišeni neprekidno stvara, „Svakog časa On se nečim zanima“. /Rahman, 29/. Sve što On stvara posebno je, drugačije, slično postojećem, ali nipošto isto. Ne postoje dvije iste stvari u Njegovom stvaranju.
U najljepšem obliku „FI AHSENI TAKWIM“, stvorio je čovjeka i svakom drugačiji, samo njemu svojstven lik dao. Nisu samo izgledi ljudi drugačiji, i karakteri i prirode ljudske su različite. Sve, u kosmosu razlike, Allah dž.š. u skladni svijet, ustvari svjetove, koji se dopunjuju, nipošto isključuju, ujedinjuje. Red i ravnoteža, to je Allahovo djelo.
Među stvorenjima Božijim i svjetovima vidljim i nevidljivim, čovjek je, samo je čovjek, onaj kome je Allah dž.š. govorio i pravila ponašanja objavio. Svi svjetovi i stvorenja sva, osim čovjeka, nisu u mogućnosti biti neposlušni, niti mogu ravnotežu i red u kosmosu narušiti. Čovjek može, ali mu to Allah dž.š. zabranjuje.

Allah dž.š. čovjeka poziva da ne čini ništa što narušava red i remeti ravnotežu. I u najtežim, vanrednim okolnostima, onim ratnim, Poslanik zapovijeda čovjeku, ne pali usjeve, ne ubijaj nedužne, ne ruši hramove. Da ne bi iz prirode, remeteći ravnotežu, uzimao mnogo, Poslanik želi obuzdati čovjekovu pohlepu i zabranjuje mu da sakuplja ono što ne može pojesti, da gradi ono u čemu neće stanovati… Da ne bi među ljudima inicirao sukobe, Poslanik čovjeka upozorava da se ni sa kim ne sukobljava i ne svađa oko onoga što će svakako ostaviti i što će mu kad na tabut dođe bezvrijedno biti.

Čovjek nije stvoren da živi sam, društveno je biće. Stavarajući ljude različitim, svakom je čovjeku dao i različite sklonosti, sposobnosti kako bi se oni dopunjavali, pomagali i podupirali.

Čovjek ne može sam, pa je Allah od njega drugu njegovu stvorio i brak naredio i pravila istog čovjeku objavio kako bi tu zajednicu, za čovjeka nužnu, skladnom učinio.
Čovjek ne može sam, pa je Allah dž.š. porod i porodicu čovjeku dao i prava i dužnosti u njoj Objavom uredio, kako bi ta osnovna ćelija društva bila zdrava i skladna.
Čovjek ne može sam, pa ga je Allah obavezao da rodbinske veze održava i čuva. Čuvanje tih veza je izuzetno dobro djelo, ali i grijeh ozbiljan ukoliko čovjek rodbinu zanemari i rodbinskim vezama leđa okrene.
Čovjek ne može sam, pa je i komšijske odnose vjera naša i uredila i naglasila. Komšiji ćeš i kurban odnijeti, čak je nevažno kojoj vjeri komšija pripada, a kraj komšijske djece ako su ona uskraćena nečim, nećeš pronijeti ni dinju, ni lubenicu, ni kesu voća, ni bombone…, ako ih nećeš počastiti.
Komšijski odnosi su toliko od voljenog nam Poslanika naglašavani, da su ashabi pomišljali, imat će komšija pravo naslijediti komšiju, a sve zbog jasne činjenice da čovjek ne može sam.
Čovjek ne može sam, pa mu je Allah dž.š. naredio džemat. Allah dž.š. nas je obavezao da se užeta Njegova čvrsto držimo i ni u čemu ne dijelimo. Kazuje nam da je vjerom, njenom osnovnom i temeljnom odrednicom, LA ILAHE ILLELLAH, ujedinio srca naša. Šta bi nas ovdje u ove safove okupilo osim LA ILAHE ILLELLAH? Uistinu ništa, Allah dž.š. kaže: „Da si potrošio sve ono što na Zemlji postoji, ti ne bi sjedinio srca njihova, ali je Allah sjedinio“/Enfal, 63./.

Šta god narušava sklad džematski, vjera naša zabranjuje. Eto svi znamo dokle ide ta zabrana uznemiravanja u džematu da je nepoželjno da prije dolaska u namski saf jedeš luk jer neugodan zadah bi mogao bihuzuriti brata do tebe. Da bi u džematu svi bili rahat i u njemu vladao sklad, Allah dž.š. naređuje da se kad u džamiju krenemo lijepo obučemo, okupamo i namirišemo. Sta znaci lijepo obucemo. To znaci, da ne dolazimo u saf a ljudi iza nas vide nas avert koji nije prekriven.
To znaci bos u dzamiju ne gaziti. To znaci u saf dzamijski ne stajati u kratkim havajskim sorcevima, pa maker i bili ispod koljenja. Nije to od adaba dzamije covjece, nije kulturno tako. Muslimanu je zabranjeno uznemiriti biljku, životinju, zabranjeno mu je učiniti bilo šta što će uznemiriti čovjeka, i strogo zabranjeno sve što će narušiti red i poremetiti ravnotežu u džematu.

Koliko je Poslanik vodio računa o džematskom skladu, o zajedništvu njegovih sljedbenika, možda najbolje svjedoči hadis kojeg bilježe i Buharija i Muslim, pa je njegova vjerodostojnost neupitna a u njemu se kaže: „Imam je postavljen da biste ga slijedili i nemojte se razlikovati od njega. Kada donese tekbir, donesite i vi. Kada učini ruku’, učinite i vi. Kada rekne: ‘Semi’Allahu limen hamideh’, recite: ‘Allahumme Rabbena leke-l-hamd’. Kada učini sedždu, učinite i vi. Kada klanja sjedeći, klanjajte i vi sjedeći“. Imam je dakako postavljen od nekoga ko je njegovu stručnost provjerio i ko nad ispravnošću njegovih postupaka bdije.

Nikome nije dato pravo da džematski sklad narušava. Jedinstvo u safu je osnov svakom, i u svim sferama životnim, jedinstvu našem. Nema sumnje, neposlušan si Poslaniku kad sjediš dok džemat klanja. Nema sumnje, neposlušan si Poslaniku ako ti se ibadetska praksa razlikuje od džemata u kojem si. Nema sumnje, neposlušan si Poslaniku ako napuštaš džemat prije nego je imam „oglasio“ kraj.

Koliko je važno to jedinstvo džematsko i koliko se ono reflektuje na naše jedinstvo uopće govori i činjenica da naša ulema zahtijeva od svih da prakticiraju onaj mezheb i onu ibadetsku praksu koju prakticira džemat u kojem se nalaziš. Prof. dr. Salih Fevzan profesor na Islamskom Univerzitetu Muhammed ibn Saud u S. Arabiji je upitan: „Da li je musliman obavezan slijediti mezheb zemlje u kojoj živi ili treba da proučava neki drugi i njega slijedi? Odgovorio je: „Ako su stanovnici te zemlje sljedbenici jednog od sunijskih mezheba, ne treba biti drugačiji od njih. Ti mezhebi su dobro proučeni i ne treba izlaziti iz okvira mezheba koji se tu prakticira, ne treba se razlikovati i zbunjivati ljude“. Svevišnji Bože daj nam da se nikad i ni u čemu ne dijelimo i ne podvajamo.

U Siriji je danas dvanaest vojski, dvanaest vojski i covjek je toliko neuk, toliko ne upucen, napusti porodicu i odo ja kaze ratovati, u dzihad ici. Svi mi imamo svoj dzihad. Tvoj i moj dzihad su prve rijeci objave, IKRE – uci, studiraj, promisljaj. Tvoj i moj dzihad je cuvanje i odgajanje nasih porodica. On je toliko neuk, da nezna, da on iduci u samoproglaseni dzihad ustvari BJEZI OD DZIHADA, BJEZI SA BOJNOG POLJA, time sto ostavlja svoju celjad na cjedilu, na milost i ne milost.
Muhammed a.s. veli: “Čuvajte se sedam velikih grijeha … ”a među njih je ubrojao i ” … bježanje s bojnog polja.” (El-Buhari i Muslim u svojim Sahihima.)
Kakav nesklad i nered takav zivi. Kakvo nasilje sebi i porodici, i zajednici takav radi. Kakvu stetu dzematu, drzavi i Ummetu cini. Ide za samoproglasenog Halifu da ratuje, na tudje podneblje. A ni sam ne zna sta Halifa znaci. On nezna da je svaki covjek Halifom od Boga na zemlji postavljen.
A to znaci da svaki covjek je odgovoran prije svega za sebe, svoju porodicu, svoje selo, dzemat, zajednicu, drzavu i odgovoran da odrzava red i ravnotezu u prirodi, da joj ne steti, da je odrzava itd. On ne razumije da je danas njegov i svakog od nas najveci dzihad IKRE – uci, uciti i studirati, obrazovati se u vjeri i na sopstvenim poljima profesije, jer samo nas sa IKRE Allah moze uzdici na nivo na kojem je nekada Ummet bio.

Muslimani su Ummet, i to kako Allah dž.š. kaže, najbolji. Najbolji smo, tako Allah dž.š. veli, ako naređujemo dobro, odvraćamo od zla i u Stvoritelja čvrsto vjerujemo. Mi smo danas nažalost Ummet bez snage. Snagu smo izgubili dijeleći se i sukobljavajući. Sukobima je često predhodila obična podjela u džematu, obična razlika u mezhebu i nevažna razlika u ibadetskoj praksi. Poslanik, želeći odstraniti svaku mogućnost razilaženja, odstraniti, svaku klicu sukoba, insistira na jedinstvu džemata i ujednačenosti ibadetske prakse. „Imam je postavljen da ga slijedite, pa se nemojte razlikovati od njega“, eto to je Poslanikova poruka kojom on čvrsto utemeljuje zajedništvo i snažno odgoni i svaku pomisao na razlike koje bi mogle postati uzrok razdoru.
Zapamtimo, u Dzamiji je samo OBRED, a napolju je ISLAM. U dzamiji se samo skruseno i jedinstveno Bogu molimo, a napolju svoj Islam pokazujemo u kuci, dvoristu, odnosu sa drugima, redu, radu, te bistvovanjem nasim na nacin da smo pravedni, iskreni, disciplinovani, odgovorni, skromni, vodeci brigu o sebi a ne drugima, radeci na sebi a ne drugima, baveci se sobom a ne o drugima. Onaj obred u dzamiji je tvoj odnos spram Boga. A onaj Islam napolju je ogledalo tebe, dzemata i samog Islama, te gledaj i uvijek pazi kako ces ga drugima prikazati, kako sebe tako i svoj dzemat. Svoj odnos prema Bogu pokazujes unutar dzamije ziveci ono sto od tebe dzamija trazi, a to je sklad i jedinstvo, a svoju vjeru napolju prikazujes NE OBREDIMA covjece, vec svojim djelima, poput toga koliko si tacan, koliko iskren, koliko precizan, koliko odgovoran, koliko dobar prema porodici, rodbini, komsijama te zajednici. Ljudi grade dzamije, a dzamije bi trebale da grade ljude.

Nas dzemat hvala Uzvisenom raste i napreduje iz dana u dan i to u jedinstvu, slozi i medjusobnom postovanju, sto je najbitnije. Dzematski tradicionalni iftar iz godine u godinu raste i ta svita oslikava nasu snagu i jedinstvo. Clanove stalne, kao i veliki broj novih koji prilaze dzematu, a prije svega iz razloga naseg ozbiljnog pristupa i radu, te aktivnostima koje sprovodimo, usvajamo, uspostavljamo itd. vise ne umijem ni da brojim, elhamdulillah. Pokrecu se razne akcije, i odrzavaju razne lijepe aktivnosti, korisne svima nama, a prije svega nasoj djeci, na kojima sve ovo ostaje u amanet. Podsjecam vas na obavezu Zakata i nije kasno Sadekatu-l-Fitra. Podsjecam vas braco na ogromni znacaj i ulogu koji humanitarni fond dzemata radi i pomaze najpotrebnijima. Ukljucite se i budite dio i tog projekta. Jer Cefini su jedina odjeca koja se sije bez dzepova. Tamo nosis samo dobra djela.

Nase tradicionalne Hatme polaznika Mektebske nastave i to sedme po redu, organizujemo 30. Juna poslije podne namaza.
Veliki alim, gost predavac ove godine ce nam biti uvazeni dr.hfz. Senaid ef. Zaimovic, direktor Vakufske direkcije Rijaseta Islamske Zajednice BiH.

Ibn Abbas r.a. kaže da je cuo Allahovog Poslanika s.a.v.s. kako govori: “Kada nastupi bajramska noc koja se naziva Lejletu-l-dža’izeh – Noc dodjeljivanja nagrada, Allah dž.š. na kraju te noci, na Bajram ujutro, šalje meleke u sve dijelove zemlje.
Oni zauzmu položaje na prilazima i uzvikuju glasom koji mogu cuti sva stvorenja osim ljudi i džina: ‘O ummete Muhammedov, izadjite ka plemenitom Gospodaru, Koji mnogo daje i Koji oprašta velike grijehe!’ I kada se oni pojave na mjestima gdje se klanja bajram-namaz, Allah dž.š. kaže melekima: ‘Šta treba da dobije uposlenik kada uradi svoj posao?’ Meleki odgovaraju: ‘Bože i Gospodaru naš, on treba da u potpunosti dobije svoju placu.’
Allah dž.š. potom kaže: ‘O Moji meleki, pozivam vas da svjedocite da sam Ja, zbog toga što su postili mjesec ramazan i što su nocu stajali preda Mnom u namazima, dao im kao nagradu Svoje zadovoljstvo i oprost! O robovi Moji, sada tražite od Mene! Tako mi Moje Moci i Moje Uzvišenosti, dat cu vam sve što budete tražili od Mene danas na ovome skupu, a bude se ticalo vašeg buduceg svijeta – ahireta. Dat cu vam i ono što budete od Mene tražili od dunjaluckih potreba. Tako mi Moje Moci, Ja cu pokrivati vaše pogreške sve dok vi budete pazili na Moje odredbe! Tako mi Moje Casti i Moje Uzvišenosti, Ja vas necu poniziti niti osramotiti medju griješnicima i nevjernicima! Sada se razidjite, vama je oprošteno! Ja sam s vama zadovoljan…”

Uzvišeni Allahu, polij grijehe naše Tvojim oprostom, pokri nase sramote te pouči nas da ispravljamo naše mahane, osnaži nas u našoj vjeri, moralu i zajedništvu, Amin.
Milostivi Gospodaru, učvrsti nas na Pravome putu, spasi nas od grijeha zbog kojeg ćemo se kajati na Sudnjem danu, olakšaj nam dunjalučke terete, opskrbi nas životom časnih i poštenih ljudi, oslobodi nas i udalji nas od zla zlih ljudi, Tvojom milošću udalji naše očeve, i naše majke, i našu braću, i naše sestre od vatre, Amin.
Hurmetom šehida Te molimo, Bože, da nam zajedništvo u vjeri bude omiljeno, da nam nas dzemat bude bericetli i uvijek na pravome putu u zajednici i zajednistvu i jedinstvu. Uzvišeni Allahu, ukabuli post i sva naša dobra djela, Amin.
Bože Svemogući, ujedini naša srca u vjeri i ljubavi, učvrsti korake naše u istini i pravdi, osnaži volju našu u bratsvu i slozi, Amin. Molimo Te, Bože, da tuga bude nada, da majčina suza bude molitva, da se više nikada i nikome ne ponovi Srebrenica! Amin.
Svima vam od srca želim sretan Bajram mubarek, moleći dragog Allaha dž.š. za vaše zdravlje i uspjeh u životu i radu. Amin!!!

BAJRAM SERIF MUBAREK OLSUN! EID MUBAREK!

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ!
ألا إن أحسن الكلام وأبلغ النظام، كلام الله الملك العزيز العلاّم. كما قال الله تبارك وتعالى في نظم الكلام: {وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وأنصتوا لعلكم ترحمون}.
أعوذ بالله من الشيطان، الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم
{شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ
بارك الله لنا ولكم ولسائر المؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الأحياء منهم والأموات. برحمتك يا أرحم الراحمين.
الحمد لله حمد الكاملين. والصلاة والسلام على رسولنا محمد وآله وصحبه أجمعين. تعظيما لنبيه، وتكريما لفخامة شأن شرف صفيه. فقال عزّ وجلّ من قائل مخبرا وآمرا: إن الله وملائكته يصلّون على النبي يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما.
اللهم صلِّ على محمدٍ وعلى آل محمد. كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم. إنك حميد مجيد. اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد. كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم. إنك حميد مجيد.
(اللهم أصلح أحوالنا. وأحسِن أعمالنا. وبلِّغنا مما يُرضيكَ آمالَنا. وَوَلِّ أمورَنا خِيارَنا. ولا تُوَلِّ أمورَنا شِرارَنا. ولا تُؤاخذنا بما فعل السفهاء منا. وكُنْ لنا ولا تكُن علينا. اللهم اجعل هذا البلد آمناً مُطْمَئِنَّاً وسائر بلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الراحمين).
{وَقُلِ الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَم يَكُن لَّهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُن لَّهُ وَلِيٌّ مِّنَ الذُّلَّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا

Check Also

Vjerniku je milost na oba svijeta

Islamska Zajednica Bosnjaka u Austriji – Dzemat Braunau – džamija Mauerkirchen – 11 Muharrem – …

Tekovine Hidzre kao Istine

Islamska Zajednica Bosnjaka u Austriji – Dzemat Braunau – džamija Mauerkirchen – 04 Muharrem – …